'I-India ilikhaya kuthi nangona sijongeka njengabaphambukeli'

Ukuzonwabisa Kunyaka omtsha waseTshayina, sithetha noSne Aribam Sharma, isiqingatha-seIndiya isiqingatha-somculi waseTshayina ovela eKolkata othetha ngokukhula komdyarho oxubeneyo.
  • Ityala: Sne Aribam Sharma

    USne Aribam Sharma uchonga ngakumbi inkcubeko yaseKolkata kunaleyo wayifumana njengelifa. Umculi we-makeup oneminyaka engama-31 ubudala wase-Indian-half-Chinese artist wazalwa kwaye wakhulela kwindawo yaseTshayina yakudala yaseCentral Avenue naseShyambazar.

    Utata wakhe, umxube wesiPunjabi, iManipuri kunye neNaga (amafa asentshona nasempuma yeIndiya), ungumnikazi weklinikhi yamazinyo, kwaye umama wakhe waseTshayina wayeqhuba i-salon entle. Badibana ePune, Maharashtra (entshona) ngelixa utata wakhe wayefunda kwaye umama wakhe wayesandula ukwahlukana nomyeni wakhe wokuqala. USne unodadewabo abadala ababini ophuma kutata ongumTshayina, kunye nomntakwabo omncinci.

    Bonke bafunde ngobunye neyantlukwano ekhula kunye, kodwa zange baqonde ukuba yeyiphi ileyibhile abanokuyisebenzisa kwigama lolwimi lwenkobe. USne uthetha isiNgesi, iBengali, kunye nesiHindi kwaye uyasiqonda isiMandarin, isiHakka nesiCantonese.

    USne Aribam Sharma uchonga ngakumbi inkcubeko yaseKolkata kunaleyo wayifumana njengelifa. Ityala: Sne Aribam Sharma.

    Siye sahlala phantsi noSne ukuthetha ngamava awodwa okukhula kwesiqingatha seIndiya nesiqingatha samaTshayina. Udliwanondlebe luhlelelwe ukucaca kunye nobufutshane.

    Kwakunjani kubazali bakho ukutshata?
    Utata, owayevela kusapho lakwaBrahmin, wayejongelwa phantsi ngokutshata umfazi waseTshayina oqhawule umtshato enabantwana ababini. Umama wayesaziwa kwindawo yamaTshayina eCalcutta njengoyena watshata nomntu wangaphandle. Emva kokuba ndizelwe, usapho lukatata lwabamkela kwaye babenesiko lamaHindu eManipur.

    Ukukhula, ngaba ukhe wajamelana nenkcubeko kunye nemicimbi yesazisi?
    Kwakudida kakhulu kuthi singabantwana — mna nomninawa wam sinamagama amaIndiya-amaHindu (‘Sne’ athetha uthando kwisiSanskrit kwaye umntakwabo uSiddharth ubizwa ngegama likaBuddha). Bonke ubomi bethu besibuzwa: Unjani wena 'Sharmas'? Asizange sibe ngabantu base-Indiya nabaseTshayina, kwaye sasingabandakanywa kwicala laseManpuri / isiPunjabi / iNaga. Kodwa ngokuqinisekileyo sinxulumene nenkcubeko yaseCalcutta, ukutya, ulwimi kunye neminyhadala. Likhaya lethu, nangona sikhangeleka njengabantu basemzini.

    Loluphi uhlobo lwesiko / imithendeleko ebhiyozelwa lusapho lwakho?
    Utata ngumHindu oziqhelanisa, ke ukuba ungena ekhayeni lam ekuseni uya kumfumana kwi-lungi (sub-contintenal sarong), ethandaza nentwana yakhe dhoop kathi (intonga yesiqhumiso). Umama ukhonza uKali, uBuddha noKuan Yin ngaphandle kobunzima. Umntakwethu akakholelwa kubukho bukaThixo kwaye ndizibiza ngokuba ndingumProtestanti.

    KwiDiwali, sithandaza kuGanesh-Lakshmi, sisasaza iilekese, ii-diyas ezikhanyayo, abaqhekezi, kunye nokuthenga iimpahla ezintsha. Kusachulumancisa kakhulu kuthi ukuba sihlangane kunxibo lwaseIndiya kwizidlo sangokuhlwa zosapho. Sikwabhiyozela iDurga Puja kwaye sihambe pandal (marquee) -ukuthenga rhoqo ngonyaka.

    Kwiintloko zethu, sasikho kuyo yonke indawo. Kuphela kuxa ndandiqala ukuhamba ndaye ndabona ukuba andinakudibana namaTshayina, okanye amasiko esiPunjabi / Manipuri / Naga. Ndadibana ngakumbi nenkcubeko yaseBengali.

    'Kwiintloko zethu, sihlala kuyo yonke indawo.' Ityala: Sne Aribam Sharma.

    Uza kuwubhiyozela njani uNyaka oMtsha waseTshayina?
    Utata uthatha inxaxheba kuzo zonke izithethe, kwaye sithenga iimpahla ezintsha. Asitshayeli umgangatho okanye sizihlambe iinwele zethu ngorhatya okanye ngosuku lokuqala lwe-CNY, kwaye sinikwa iPhung Baos (iipakethi ezibomvu ezinemali) ngabadala. Izolo, umama ulungisa izitya ezilishumi ezahlukeneyo. Kukho intlanzi epheleleyo ephekwe ngentloko kunye nomsila, kunye nesitya senkukhu eshushu (inkukhu yonke inentloko kunye neenzipho, emele umanyano kunye nobuninzi).

    Sityelela iitempile zaseTshayina kunye notatomkhulu noomakhulu & apos; bethuna. Umnyhadala woluntu obonisa iminyhadala kwaye ebusuku amaqela amahlanu abalulekileyo e-Tangra (Chinatown entsha) abamba amaqela emidaniso, aqhubeka kude kube yi-5 AM. Njengomntu ofikisayo, bendihamba ubusuku bonke ndibuyele ekhaya ekuseni, nditshintshe ndinxibe iyunifomu yokuya esikolweni.

    UbukwiNdlu yoonozakuzaku baseTshayina kwisidlo sangokuhlwa seTshayina. Ngaba oku bekukhethekile kusapho lwakho okanye wonke umntu umenyiwe?
    Qho ngonyaka ngaphambi kwe-CNY, umzi wommeli wase-China umema iintsapho zamaTshayina kwisidlo sangokuhlwa. Malunga neveki ngaphambi kwesivumelwano sokwenyani, siqala ukuba neendibano. Abahlobo kunye neentsapho badibana ngenxa brunches kunye dinners. Iindawo zaseTshayina eCalcutta zigcwele abantu baseTshayina ababuya kumazwe ahlukeneyo ukuza kubhiyozela i-CNY ngendlela yaseIndiya, okanye ndingayitsho indlela yeCalcuttan. Ihleli kwaye iya kuhlala ilikhaya kuthi.

    UChandni Doulatramani uvuliwe Twitter kwaye I-Instagram .